casigliano

IVK 705 Incontro, oh, si sa, con una qualche casigliana di quelle; G 328 fra la trepidazione dei casigliani allarmati; 329 Erano costoro dei quasi casigliani della nonna a via Magolfa; A 540 Quando le lingue dei casigliani del San Giròlomon (oggi Carducci) erano già tutte in moto da un pezzo; –•– PdO 947 Nell’andito gruppi di casigliani, cicaleccio, agitazione; 950 Tardivo inseguimento sulle scale da parte del casigliano-rodomonte; 953 Pompeo chiede «non c’è la portiera?» a una casigliana che passa; 962 la Manuela lo conferma: anche altra casigliana; QP 58 [QPL 327] Su le [QPL Sulle] scale un parlottare di ombre, il susurro delle casigliane [QPL un parlottio di ombre]; SD 1139 sette coinquilini sive casigliani sulla colonna; 1140 lo stenditoio della biancheria di cui usufruiscono a turno i quarantotto casigliani; 1142 cassa di risonanza per la inevitabile sonorità della vita, dei casigliani; VlC 377 A viale Madagascar non avevo in genere che da lodarmi, de’ casigliani e delle loro domestiche.

«inquilino», cfr. TB (che cita Fanf.): «si chiamano così reciprocamente in Toscana le persone che abitano in una stessa casa ma non della stessa famiglia», seguito da Gher., Novo voc., Rig. e Petr. Sup. (ma non Fanf. uso); cfr. anche Tomm. sin. (I 916) e la specificazione di GDLI, tratta dal Carena: «Questa parola, non reg. ne’ vocabolari, ma di uso com. nella lingua parlata da’ Toscani, è opportunissima, e male vi si sostituirebbe, […] la parola “vicino”; che il vicino non può esser casigliano».

Published by The Edinburgh Journal of Gadda Studies (EJGS)

ISSN 1476-9859

© 2003-2023 by Paola Italia & EJGS. First published in Glossario di Carlo Emilio Gadda «milanese». Da «La meccanica» a «L’Adalgisa» (Alessandria: Edizioni dell’Orso, 1998). Artwork © 2003-2023 by G. & F. Pedriali.

All EJGS hyperlinks are the responsibility of the Chair of the Board of Editors.

EJGS may not be printed, forwarded, or otherwise distributed for any reasons other than personal use. EJGS is a member of CELJ, The Council of Editors of Learned Journals.

Dynamically-generated word count for this file is 341 words, the equivalent of 1 page in print.