svergolato

A 537 sui tegoli e sui colmigni della mia svergolata Milano.

«storto, sbilenco», ma propriamente «imbarcato», italianizzazione dell’agg. mil. svèrgol (Cher.), dal vb. svergolàss: «piegarsi o volgersi d’assi o legname messi in opera» (Cher.); vd. anche Ang.: svirgolàa («storto, storpio, sbilenco»).

Published by The Edinburgh Journal of Gadda Studies (EJGS)

ISSN 1476-9859

© 2003-2025 by Paola Italia & EJGS. First published in Glossario di Carlo Emilio Gadda «milanese». Da «La meccanica» a «L’Adalgisa» (Alessandria: Edizioni dell’Orso, 1998). Artwork © 2003-2025 by G. & F. Pedriali.

All EJGS hyperlinks are the responsibility of the Chair of the Board of Editors.

EJGS may not be printed, forwarded, or otherwise distributed for any reasons other than personal use. EJGS is a member of CELJ, The Council of Editors of Learned Journals.

Dynamically-generated word count for this file is 142 words, the equivalent of 1 page in print.