Fondo Librario Gadda
Alla Biblioteca Trivulziana di Milano
(Provenienza Roscioni)

a cura di Andrea Cortellessa

Libri e opuscoli posseduti al 13 giugno 2002

La Biblioteca Trivulziana di Milano, nel quadro del suo programma di raccolta di significativi carteggi e archivi di scrittori milanesi (sono già qui conservate, infatti, carte di Carlo Porta, Tommaso Grossi, eccetera), ha iniziato la sua opera di concentrazione dei principali fondi archivistici gaddiani acquisendo, nella primavera del 2000, il Fondo di carte e libri ceduti da Gadda, lungo gli anni Sessanta, a Gian Carlo Roscioni. Sono quindi seguìti, nell’arco del 2002, l’acquisizione della porzione gaddiana del Fondo Citati e il deposito, presso la stessa Biblioteca Trivulziana, del Fondo Gadda compreso nell’Archivio Garzanti. Corre qui l’obbligo, naturalmente, dei più calorosi ringraziamenti al Direttore della Biblioteca, Dott. Riboli, che ha in ogni modo facilitato – pur perdurando la chiusura dei locali per la ristrutturazione della Biblioteca – la consultazione dei libri oggetto del presente regesto. Il quale si ricollega ovviamente, anche nella formalizzazione dei segnali di lettura che nei libri è dato rintracciare, al lavoro compiuto sulla parte maggiore del lascito librario di Gadda, ereditato dalla SIAE e ora depositato presso la Biblioteca e Raccolta Teatrale del Burcardo, sita a Roma in via del Sudari. Preme allo schedatore estendere i propri ringraziamenti alla persona di Gian Carlo Roscioni: che oltre a continuare nella sua discreta, inestimabile maieutica gaddiana è stato, nella presente occasione, prodigo di essenziali suggerimenti pratici e indicazioni di lavoro.

 

Cagna, Achille Giovanni

Alpinisti ciabattoni. Premessa di Nuccia Cagna. Milano, Baldini e Castoldi, 1934, pp. 229.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Castelnuovo, Guido

Spazio e tempo secondo le vedute di A. Einstein. Bologna, Zanichelli, s.d. (ma: 1923), pp. 127.
Firma e data: «10 giugno 1925. Milano».

Devoto, Giacomo

Studi di stilistica. Firenze, Le Monnier («Biblioteca di letteratura e d’arte a cura di Giuseppe De Robertis»), 1950, pp. 252.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine; parzialmente intonso.

Doniselli, Casimiro

La fisiologia del labirinto e i sensi generali matematici (spazio, tempo, numero). Estratto da «Archivio di filosofia», XI (1913). S.l., s.i.e., s.d., pp. 217-257.
Firma e data: «10 giugno 1924. Dono del prof. Casimiro Doniselli. CEG.». Sottolineature, annotazioni, appunti e disegni a margine.

Id.

Problemi di psicofisiologia dell’udito e della fonazione. Estratto da «Atti della Società Italiana di Scienze Naturali», IX (1921). Pavia, Premiata Tipografia successori Fratelli Fusi, 1921, pp. 315-370.
Firma e data: «Milano, 10 giugno 1924».

Duproix, Paul

Kant et Fichte et le problème de l’éducation. Genève, Georg & C.ie, 1895, pp. 239.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Ferraris, Galileo

Lezioni di elettrotecnica dettate nel R. Museo Industriale italiano in Torino da Galileo Ferraris e raccolte, per cura della Famiglia e sotto gli auspicii dell’A.E.I. Fondamenti scientifici dell’elettrotecnica. Torino, S.T.E.N., 19173, pp. IV-432.
Firma e data alla sovraccoperta: «Elettrotecnica G. Ferraris. 1920».

Fichte, I[ohann]. G[ottlieb].

I discorsi alla nazione tedesca. Introduzione, traduzione e note di Enrico Burich. Milano-Palermo-Napoli-Genova-Bologna, Sandron («Pedagogisti ed Educatori antichi e moderni»), s.d. (ma: 1915), pp. XXIV-306.
Firma e data: «18 maggio 1924. Milano.». Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Graetz, Leo-Rossi, Carlo

Le nuove teorie atomiche e la costituzione della materia. Prefazione di G. Carrara. Seconda edizione italiana notevolmente ampliata con 87 incisioni nel testo, Milano, Hoepli, 1925, pp. 285.
Firma e data: «Milano, 1925».

Guzzo, Augusto

Il pensiero di Spinoza. Firenze, Vallecchi («Il pensiero moderno»), s.d. (ma: 1924), pp. 536.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Kant, Emanuele

Critique de la raison pure. Traduzione di J. Barni, rivista e corretta da P. Archambault. Paris, Flammarion («Les meilleurs auteurs classiques. Français et ètrangers»), s.d., due tomi: pp. 356 e 375.
Firma di possesso, al primo tomo, «Clara Gadda 1914»; nel secondo, «Ing. Carlo E. Gadda. Milano, 1925 (da Clara 1915)». In entrambi i tomi, sottolineature, annotazioni e appunti a margine. Alcuni, a penna, riconducibili a Clara; la maggior parte degli altri, a matita e a penna, a Carlo Emilio.

Id.

Prolegomeni ad ogni metafisica futura che vorrà presentarsi come scienza. Traduzione, introduzione e commento di Piero Martinetti. Milano-Torino-Roma, Fratelli Bocca Editori («Biblioteca di Scienze Moderne», 62), 1913, pp. 311.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Lämmel, Rodolfo

I fondamenti della teoria della relatività. Traduzione e introduzione di Giulio Dalla Noce. Bologna, Zanichelli, s.d. (ma: 1923), pp. 133.
Firma e data: «10 giugno 1925. Milano».

Leibniz, Goffredo Guglielmo

La monadologia e altri scritti. Traduzione, introduzione e note di Giovanni Seregni. Milano, Edizioni Athena («Pensatori celebri»), 1926, pp. 133.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Id.

Nuovi saggi sull’intelletto umano. Parte I (Libri I-II). Traduzione e prefazione di Emilio Cecchi. Bari, Laterza («Classici della filosofia moderna a cura di B. Croce e G. Gentile», VIII, 1), 1909, pp. XIII-258.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Id.

Nuovi saggi sull’intelletto umano. Parte II (Libri III-IV). Traduzione e prefazione di Emilio Cecchi. Bari, Laterza («Classici della filosofia moderna a cura di B. Croce e G. Gentile», VIII, 2), 1911, pp. 310.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Ostwald, W[ilhelm].

L’énergie. Traduzione di E. Philippi. Paris, Alcan («Nouvelle Collection scientifique»), 1924, pp. X-238.
Firma e data: «Milano, agosto 1925». Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Schopenhauer, Arturo

La quadruplice ragione del principio di ragion sufficiente. Traduzione e prefazione di Eva Kühn-Amendola. Lanciano, Carabba («Cultura dell’anima», 45), s.d. (ma: 1922), pp. 189.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Shakespeare, William

Hamlet. Prefazione e glossario di Israel Gollancy. London, J.M. Dent & Sons; New York, E.P. Dutton & Co. («The Temple Shakespeare»), 1919, pp. XV-216.
Timbro in gomma al frontespizio: MITCHELL’S 580 CANGALLO 578 BUENOS AIRES. Sottolineature, rare annotazioni a margine.

Spinoza, Baruch

L’etica. Traduzione, introduzione e note di Erminio Troilo. Milano, Istituto Editoriale Italiano («Gli immortali e altri massimi scrittori. Raccolta diretta da Luigi Luzzatti e Ferdinando Martini»), s.d., pp. 340.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine. Segnalibri (inseriti ai giorni nostri).

Windelband, G[uglielmo].

Storia della Filosofia moderna. Volume primo. Dal Rinascimento all’Illuminismo tedesco. Traduzione di Aldo Oberdorfer. Firenze, Vallecchi («Il pensiero moderno», XIX, 1), s.d. (ma: 1925), pp. X-463.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Id.

Storia della Filosofia moderna. Volume secondo. L’Illuminismo tedesco e la filosofia kantiana. Traduzione di Aldo Oberdorfer. Firenze, Vallecchi («Il pensiero moderno», XIX, 2), s.d. (ma: 1925), pp. 354.

Id.

Storia della Filosofia moderna. Volume terzo. La filosofia poskantiana. Traduzione di Aldo Oberdorfer. Firenze, Vallecchi («Il pensiero moderno», XIX, 3), s.d. (ma: 1925), pp. 277.
Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Zeller, Edoardo

Compendio di storia della filosofia greca. Traduzione e avvertenza di Vittorio Santoli. Firenze, Vallecchi («Il pensiero moderno», VI), s.d. (ma: 1921), pp. 399.
Firma e data: «18 maggio 1924. Milano». Sottolineature, annotazioni e appunti a margine.


Pubblicazioni contenenti scritti di Gadda
Volumi

Anonimo

Gli impianti elettrici della Città del Vaticano. S.l., s.i.e., s.d. (ma: 1936), pp. 140.

Conrad, Joseph

L’agente segreto. Romanzo. Traduzione di Carlo Emilio Gadda. Milano, Bompiani («Opere complete di Joseph Conrad a cura di Piero Bigongiari», VII), 1953, pp. 397.

Gadda, Carlo Emilio

L’Adalgisa. Disegni milanesi. Firenze, Le Monnier («Quaderni di letteratura e d’arte raccolti da Giuseppe De Robertis», 8-9), 1944, pp. 433.
Rare correzioni e annotazioni per il tipografo in vista della ripubblicazione dell’opera.

Id.

L’Adalgisa. Disegni milanesi. Firenze, Le Monnier («Quaderni di letteratura e d’arte raccolti da Giuseppe De Robertis», 8-9), 19452, pp. 351.
Intonso.

Id.

Gli anni. Con tre disegni di Filippo De Pisis. Firenze, Parenti, 1943, pp. 139.
Rare correzioni.

Id.

Il castello di Udine. Firenze, Edizioni di Solaria («Edizioni di Solaria», 32), 1934, pp. 255.
Parzialmente intonso.

Id.

Giornale di guerra e di prigionia. Firenze, Sansoni («La rosa dei venti. Collezione diretta da Alessandro Bonsanti», 1), s.d. (ma: 1955), pp. 275.

Id.

La Madonna dei filosofi. Racconti. Firenze, Edizioni di Solaria («Edizioni di Solaria», 20), 1931, pp. 171.

Id.

Le meraviglie d’Italia. Firenze, Parenti, 1939-XVII, pp. 256.

Id.

Quer pasticciaccio brutto de via Merulana. Milano, Garzanti («Romanzi moderni Garzanti»), 1957, pp. 347.
Dedica «a Giancarlo Roscioni con affettuosa cordialità, viva gratitudine Carlo Emilio Gadda Roma, 11 novembre 1962».

Id.

Verso la Certosa. Con un disegno di Leonetta Cecchi Pieraccini. Milano-Napoli, Riccardo Ricciardi, s.d. (ma: 1961), pp. 165.
Dedica «A Gian Carlo Roscioni con affetto e gratitudine Carlo Emilio Gadda. Roma, 19 dicembre 1962».

Giuochi e sports

Con sei disegni originali di Mino Maccari. S.l. (ma: Torino), Edizioni della Radio Italiana («Quaderni della radio», V), s.d. (ma: 1950), pp. 118.
Comprende, alle pp. 81-87, L’alpinismo di Gadda.

Inchiesta sul neorealismo

A cura di Carlo Bo. S.l. (ma: Torino), Edizioni della Radio Italiana («Quaderni della radio», XIII), s.d. (ma: 1951) pp. 118.
Comprende, alle pp. 49-51, un virgolettato di Gadda (quello che s’intitolerà Un’opinione sul neorealismo).

Narratori spagnoli. Raccolta di romanzi e racconti dalle origini ai nostri giorni

A cura di Carlo Bo. Milano, Bompiani («Pantheon. Capolavori di tutte le letterature»), XX (1941), pp. XV-958. [anonimi del XIII, del XVI e del XVII secolo, Juan Manuel, Mateo Alemán, Vicente Espinel, Salas Barbadillo, Miguel Cervantes, Francisco Quevedo, L. Vélez de Guevara, Torres y Villaroel, J. Francisco de Isla, Mariano J. de Larra, G. A. Bécquer, Juan Valera, Pedro A. Alarcón, J. M. Pereda, A. Palacio Valdés, B. Pérez Galdós, Leopoldo Alas, Miguel de Unamuno, Azorín, Eugenio d’Ors, R. del Valle Inclán, Pio Baroja, Gabriel Miró, Pérez de Ayala, R. G. de la Serna; traduzioni di G. M. Bertini, Carlo Bo, Celestino Capasso, Gianfranco Contini, Carlo Cordè, A. R. Ferrarin, Oreste Frattoni, Carlo Emilio Gadda, Marco Lombardi, Oreste Macrì, Angiolo Marcori, Eugenio Montale, Leone Traverso, Bianca Ugo, Elio Vittorini].
Comprende, alle pp. 167-222, Il viaggio di saggezza di A.J. de Salas Barbadillo; alle pp. 360-390, Il mondo com’è di Francisco de Quevedo, nelle traduzioni di Gadda; sottolineature, annotazioni e appunti a margine.

Quattro artisti

Milano, Edizioni della Colomba presso la Galleria Barbaroux («Opere e studi»), s.d. (ma: XVI, cioè: 1938). Tavole di Scipione, Aligi Sassu, Fiorenzo Tomea, Giuseppe Cesetti, Medardo Rosso, e scritti di Vincenzo Cardarelli, Carlo Emilio Gadda, Giuseppe Gorgerino, Luciano Nicastro, Leonardo Sinisgalli.
Comprende, alle pp. 9-15, Taccuino d’un italiano all’estero. Da Buenos Aires a Resistencia di Gadda (con una tavola, Cavalli, di Aligi Sassu).

Riviste

Beltempo. Almanacco delle lettere e delle arti

1940. Roma, Edizioni della Cometa, 1940-XVIII, pp. 3-316.
Contiene, alle pp. 117-118, Spume sotto i piani di Invrea di Gadda, con correzioni.

Botteghe oscure

XIV. Roma, s.i.e., s.d. (ma: 1954).
Comprende, alle pp. 335-350, L’egoista di Gadda.

L’indice. Almanacco critico delle lettere italiane

L’annata letteraria 1931-32. Rassegne critiche e antologia. A cura di Gino Saviotti. Genova, Marsano, s.d. (ma: 1932).
Contiene, alle pp. 30-32, Tirreno in crociera di Gadda (in calce: «dall’Ambrosiano di Milano»).

Letteratura. Rivista trimestrale di letteratura contemporanea

2: I, 2, aprile 1937-XV. Firenze, Fratelli Parenti Editori, 1937.
Contiene, alle pp. 143-148, Postille a una analisi stilistica di Gadda; sottolineature ad Alfredo Gargiulo, Un appunto su Sainte-Beuve, pp. 3 sgg.

17: V, 1, gennaio-marzo 1941-XIX. Firenze, Fratelli Parenti Editori, 1941.
Contiene, alle pp. 58-67, La cognizione del dolore (settimo tratto).

26: VIII, 1, gennaio-febbraio 1946. Firenze, Vallecchi, 1946, pp. 124.
Contiene, alle pp. 47-81, Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (1) con fitte correzioni (due copie; la seconda non reca annotazioni di sorta).

27: VIII, 2, marzo-aprile 1946. Firenze, Vallecchi, 1946, pp. 136.
Contiene, alle pp. 42-71, Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (2) con correzioni apportate nel 1957.

28: VIII, 3, maggio-giugno 1946. Firenze, Vallecchi, 1946, pp. 133.
Contiene, alle pp. 35-76, Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (3) con rare correzioni apportate nel 1957.

29: VIII, 4, luglio-agosto 1946. Firenze, Vallecchi, 1946, pp. 124.
Contiene, alle pp. 27-54, Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (4) con rare annotazioni; inserito foglietto con scrittura di Roscioni, che attribuisce le annotazioni a p. 27 e 75 (in un saggio di Virginia Woolf, definita «asina», su Madame de Sevigné) a Gadda, le altre a Citati.

31: VIII, 6, novembre-dicembre 1946. Firenze, Vallecchi, 1947, pp. 136.
Contiene, alle pp. 51-67, Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (5) con fitte correzioni.

Il Ponte. Rivista mensile di politica e di letteratura

III, 11-12, novembre-dicembre 1947 (numero speciale: Inchiesta sulla Crisi della Resistenza). Firenze, La Nuova Italia, s.d. (ma: 1947), pp. 953-1216.
Contiene, alle pp. 1145-161, Interno romano 1941 di Gadda.

La ruota. Rivista mensile di letteratura e arte

IV, III s., 2, 1943-XXI. S.l (ma: Roma), s.i.e., s.d. (ma: 1943), pp. 33-64.
Contiene, alle pp. 33-44, Quando il Girolamo ha smesso… di Gadda.

Solaria. Rivista mensile di letteratura

I, 6, giugno 1926. Firenze, Edizioni di Solaria, 1926, pp. 60.
Comprende, alle pp. 23-28, Studî imperfetti di Gadda.

II, 1, gennaio 1927. Firenze, Edizioni di Solaria, 1927, pp. 56.
Contiene, alle pp. 39-48, Apologia manzoniana di Gadda (due copie).

II, 4, aprile 1927. Firenze, Edizioni di Solaria, 1927, pp. 77.
Contiene, alle pp. 21-49, I viaggi, la morte di Gadda.

II, 5, maggio 1927. Firenze, Edizioni di Solaria, 1927.
Comprende, alle pp. 28-36, I viaggi, la morte di Gadda (II parte).

II, 6, giugno 1927. Firenze, Edizioni di Solaria, 1927, pp. 61.
Contiene, alle pp. 24-37, Teatro di Gadda.

III, 3, marzo 1928. Firenze, Edizioni di Solaria, 1928, pp. 60.
Contiene, alle pp. 3-24, Cinema di Gadda.

III, 9-10, sett.-ottobre 1928. Firenze, Edizioni di Solaria, 1928, pp. 80.
Contiene, alle pp. 3-46, La Madonna dei filosofi (novella borghese) di Gadda; intonso.

IV, 5, maggio 1929-VII. Firenze, Edizioni di Solaria, 1929, pp. 64.
Contiene, alle pp. 31-43, Le belle lettere e i contributi espressivi delle tecniche di Gadda.

VI, 6, giugno 1931-IX. Firenze, Edizioni di Solaria, 1931, pp. 80.
Contiene, alle pp. 1-49, San Giorgio in casa Brocchi di Gadda.

VI, 7-8, luglio-agosto 1931-IX. Firenze, Edizioni di Solaria, 1931, pp. 68.
Contiene, alle pp. 61-63, recensione a Monte Ignoso di Paola Masino, di Gadda.

VII, 3, marzo 1932-X. Firenze, Edizioni di Solaria, 1932, pp. 64.
Contiene, alle pp. 10-13, Autunno di Gadda con fitte correzioni e annotazioni (apposte al momento dell’inserzione del componimento nella Cognizione del dolore).

VII, 7-8, luglio-agosto 1932-X. Firenze, Edizioni di Solaria, 1932, pp. 64.
Contiene, alle pp. 16-42, La meccanica di Gadda con rare correzioni e annotazioni.

Il Tesoretto. Almanacco delle lettere

Milano, Edizioni Primi Piani, 1939-XVII, pp. 254. A cura di Beniamino Dal Fabbro, Giansiro Ferrata, Leonardo Sinisgalli, Arturo Tofanelli.
Contiene, alle pp. 42-43, Ronda al Castello, e alle pp. 75-77 e 222-224, Favole per il «Tesoretto» di Gadda (due copie).

Il Tesoretto. Almanacco delle lettere e delle arti

1940. A cura di Alfonso Gatto, Alberto Mondadori, Salvatore Quasimodo, Leonardo Sinisgalli, Arturo Tofanelli. Milano, Edizioni Primi Piani, 1940-XVIII, pp. 192.
Comprende, alle pp. 59-72, Studio 128 per l’apertura del racconto inedito: l’incendio di Via Keplero di Gadda (con un disegno di Giorgio De Chirico) segue, fra l’altro, Notizia per C.E. Gadda di Giancarlo Vigorelli, alle pp. 90-91.

Il Tesoretto. Almanacco dello «Specchio»

1941-XIX. Milano, Mondadori, 1940, pp. 531.
Contiene, alle pp. 449-478, L’Adalgisa di Gadda con rare correzioni.

Published by The Edinburgh Journal of Gadda Studies (EJGS)

ISSN 1476-9859

© 2003-2019 by Andrea Cortellessa & EJGS. Previously published in I quaderni dell'ingegnere. Testi e studi gaddiani, a cura di Dante Isella 2 (2003): 235-44.
artwork © 2003-2019 by G. & F. Pedriali.
framed image: after a detail from Jan Vermeer van Delft, The Geographer, c. 1668-1669, Stadelsches Kunstinstitut, Frankfurt am Main.

The digitisation and editing of this file were made possible as part of a research project funded by the Carnegie Trust for the Universities of Scotland.

All EJGS hyperlinks are the responsibility of the Chair of the Board of Editors.

EJGS is a member of CELJ, The Council of Editors of Learned Journals. EJGS may not be printed, forwarded, or otherwise distributed for any reasons other than personal use.

Dynamically-generated word count for this file is 2591 words, the equivalent of 8 pages in print.