affocato

M 576 Caldo affocato; IVK 703 di fronte a quel volo di tàlleri affocati; Ndl 293 o con l’immaginare per mezzo l’ombre e i cespi, affocata quasi in una corsa, la cupidità de’ silvani; Ccp 448 era la nube affocata di Dio latrante sopra i suoi peccati di cioccolatto; Psm 497 parole quasi un alito affocato, sommesso; –•– AG 771 raggiuntala dopo l’affocata sua corsa, giovinetta mortale; 873 così truci su quella costa affocata; An 219 folla ululante nella tenebra affocata; 225 Vanì, con esso l’immagine dei meriggi affocati; 228 Da quel colle, nei meriggi affocati, tutto il cielo della Italia; 241 In quest’altro culto, e ovunque, Volcano personifica la energia affocata, la fiamma fabbrile; CdD 407 una blatta nera sul cemento affocato del terrazzo; DT 179 la pennellata arida di taluni nostri […] bevuta dalla tela come goccia da un affocato greto; EP 229 Correvano con i visceri arsi e con affocate vene la sponda; 261 dalla superpopolata affocata terra di fuori venivano chiedere un pane da deglutire; 317 e in ne la grandine di affocato ferro e dirotta breccia là giù; 343 invaghito, affocato, affogato di sé medesimo; 364 in quel meriggio torbo e affocato e pieno di carne e di popolo nella inanità; GASP 393 tutto affocato dall’alito di Apollo e delle sue ragazze, Ugo non arrivava a distinguere una chiesa francescana da un’Italia canoviana; LdF 103 Carlotta, rimasta a Bruxelles, non respingeva le affocate lettere; MdI 101 (E anche dalla cupola di San Pietro in Vaticano, affocata ne’ tramonti, ad agosto); QP 190 e più remoti ed affocati punti e splendori, di solfo giallo; Te 1124 Affocati, spiritati, – gli angeli, – in una luce di irreale di tramonto; TR 331 con questo sole affocato?

«infuocato», cfr. TB (anche «affocato»), Fanf., Petr. inf. e GDLI 4, «torrido, avvampante». Può considerarsi dantismo passato attraverso D’Annunzio, cfr. Purg. VIII 26: «due angeli con due spade affocate»; Par. XIV 86 «per l’affocato riso de la stella»; XX-VIII 45: «per l’affocato amore ond’elli è punto» e MA, III 120 e IX 45: «Maia | dall’affocata faccia»; XV 47: «Morta era Delo su l’acque, | nuda, affocata | dal meridiano furore»; EL, La notte di Caprera, XI 16 «la montagna affocata di Gibilrossa; Cortona, I 6: «Pur le Vergini crea la man possente | e i Chérubi, usa l’affocata stampa»; AL, Ditirambo I, 127: «l’Acqua Marcia | che abbevera l’Urbe affocata»; Anniversario orfico, 22: «Come profusi fuor dall’urne infrante | parean ruggir nell’affocato cerchio»; Il fuoco, 2, [16], 121 «al paragone della tremenda Alpe affocata che lacerava il cielo»; Per la più grande Italia, 7: «Prima di riconoscere il volto della patria, ne ho ribevuto l’alito affocato» (luogo partic. vicino a Psm 497); ma vd. soprattutto EL, Assisi, 13: «Anche vidi la carne di Francesco, | affocata dal dèmone carnale, | sanguinar su le spine delle rose». Cfr. anche Carducci, OB, L ’Aurora, 27: «Affocata le guance, ansante dal candido petto» (che suggerisce l’affinità con Ndl 293); Sogno d’estate, 5: «la stanza dal sole di luglio affocata»; la n. di NAVA 1991: 191 al pascoliano MY, Temporale, 3 e – per i pref. rafforzativi alternativi ai corradicali di più com. uso, presenti anche in Nievo – Mengaldo 1987a: 293. Particolare interesse, infine, mostra MA IX 45: «“O figlio di Maia” pregai | “figlio dell’Atlantide Maia | dall’affocata faccia»; il passo è ben conosciuto da Gadda, che ne fornisce un’analisi in chiave «tecnica» in Tecnica e poesia (An 244-45). Vd. anche s.v. «affocare».

Published by The Edinburgh Journal of Gadda Studies (EJGS)

ISSN 1476-9859

© 2003-2020 by Paola Italia & EJGS. First published in Glossario di Carlo Emilio Gadda «milanese». Da «La meccanica» a «L’Adalgisa» (Alessandria: Edizioni dell’Orso, 1998). Artwork © 2003-2020 by G. & F. Pedriali.

All EJGS hyperlinks are the responsibility of the Chair of the Board of Editors.

EJGS may not be printed, forwarded, or otherwise distributed for any reasons other than personal use. EJGS is a member of CELJ, The Council of Editors of Learned Journals.

Dynamically-generated word count for this file is 716 words, the equivalent of 3 pages in print.